Haier 海尔 多重净化超滤净水机 HBU122-3 使用安装说明书

第1/28页

第2/28页

第3/28页

第4/28页

第5/28页

以下为文本预览内容

海尔牌HBU122-2型
超滤净水机
海尔牌HBU122-3型
超滤净水机
海尔牌HBU122-4型
超滤净水机
产品说明书
超滤净水机
HB PURE SLIM UF
请妥善保存安装和操作说明书，避免进行错误操作。在对设备进行任何操作之前，请仔细阅读安装和操作说
明并遵循其指导。内容仅供参考，不具有法律效力。除此之外，我们的一般贸易条款和条件也适用此声明。
内容可能有变动！恕不另行通知。安全须知
产品描述
安装步骤
滤芯更换
安装后检查
技术参数
产品保养及维修记录
产品保修卡
1
3
4
5
6
7
8
9
目 录保护环境
请回收废品(例如纸盒、塑料袋和不干胶纸)，并确保以安全的方式丢弃不再需要的包装材
料。将包装材料放在婴儿或儿童接触不到的地方，以防止其受伤或窒息。
丢弃旧设备之前
请遵守旧设备的丢弃说明或当地废物处理规定。
请注意以下三点：
1. 拔掉设备插头。
2. 请先切断电源线，然后将设备放置在安全位置之前。
3. 设备丢弃之前，请将设备放在婴儿或儿童接触不到的地方。1
为防止对您个人和第三方的安全造成伤害或财产造成损失，请遵守以下安全说明。
警告：表示以下风险严重可能导致潜在伤害甚至死亡的危险。
本设备不适合运动、感官或精神能力下降或缺乏经验和知识的人（包括儿童）使用，除非有监护人员对
其使用进行监督或指导并对其人身安全负责。
请监督好儿童，确保他们不会将本设备当成玩具。
请将设备始终置于室内，避免阳光直射、雨淋损坏设备。
使设备远离电磁波、热源、可燃物和化学品。
请勿试图拆卸、修理或改装本设备。
不要将本设备安装在非饮用水供水系统中。
小心：表示以下风险可能导致轻微或中度潜在危险
本设备适用于家用和类似用途。
如果超过2天不使用产品或产品所在的地方没有人，请拔掉电源插头并关闭水源，以防止由于老鼠咬破管
道、突发水锤效应或水压过大等情况导致管道漏水事故。
设备周围2米范围内，应保留有效的地面排水口，以便在漏水时顺畅排水。
请勿覆盖产品右侧、左侧和后侧的通风口，并预留至少15cm的散热间隙。
请检查电源电压是否符合产品的额定电压。
系统运行必须满足工作最低水压要求（参考技术参数）。
拔掉电源插头前，请关闭电源。不要拉扯电源线。
安全须知2
注意
为了安全起见，当设备长时间不用时，请关闭电源。要恢复使用前，请联系售后客服进行水箱和滤芯的
维护和更换，以确保饮用水的质量。
本产品内置防漏电断路装置，请每月检查一次工作状态。如果无法切断电源，请关闭设备并通知我们的
售后客服安排专业技术人员进行家庭维护。
维护须知
请根据我公司建议的使用周期，或在保养后的6-12个月内联系我们的售后客服，专业技术人员会进行维
护、修理或更换配件等，确保产品的运行和安全。
请留意可更换滤芯的有效期。有效期可能因水质有差异，请遵照我们售后客服的建议更换。
请根据我们售后客服的建议更换原装零件和耗材，以确保产品的运行和安全。
当电源线损坏时，请联系售后客服进行更换，避免造成危险。
与热水接触的部件可能比其他部件寿命更短。如果部件出现老化，请立即联系我们的售后客服进行更换。
由于未遵照我公司建议进行操作、由第三方进行操作或未使用原装配件或耗材造成的设备损坏，我公司
不承担任何责任。
零件和耗材更换
滤芯更换周期因水质差异或日均使用量的不同，更换时间会有所差异。
请使用市政自来水进行过滤。
产品应用
厨下饮水装置，可去除异味（如：无菌水），改善口感，抑制水垢，去除有害物质，提供纯净卫生的饮用
水。
安装条件
请参考所有相关安装规定、通用标准、卫生要求和说明书。
请勿在非饮用水系统中安装本系统。
避免安装在极冷条件，温度40℃以上，或处在挥发性溶剂、石油和天然气、化学品或紫外线等环境中。
管道压力不应高于系统工作压力的最大限值（参考技术参数），如果超压，必须安装减压阀。
该系统运行时要求满足最低工作压力（参考技术参数）。
安全须知产品描述
3
厨下超滤净水机
HBU122-2

HBU122-3 HBU122-4
HBPP5-10Y-PA01
HBPP5-10Y-PA01
HBUDF-10Y-PA01
HBUDF-10Y-PA01
HBUDF-10Y-PA01
HBMG-10Y-PA02
HBU122-2
产品滤芯对应表
HBU122-3
HBU122-4
产品型号 滤芯型号
HBUF-10Y-PA01
HBUF-10Y-PA01
HBUF-10Y-PA014
安装完成示意图
首先将机器固定在墙上
在想要安装的位置钻孔
紧固龙头
1．将螺杆旋拧安装在到水龙头底部
2．插入月牙形橡胶密封垫
3．用月牙形环固定
4．使用锁紧螺母将水龙头紧固
鹅颈水龙头安装完成
1．将O形圈置入钻好的孔中
2．将水龙头底座环放在O型圈上
3．将无压水龙头置入中心孔
安装步骤
1
3
2
净水机出水口
自来水进水口
水龙头出水口
净水机进水口
自来水
进水口
净水机出水口
净水机进水口
4
注意：本机的进水由水龙头控制，为防止净
水器在不使用的情况下发生漏水，关闭水龙
头后，由于净水器还处在压力之下，可能会
造成几秒钟内水龙头的少量滴水。
1
2
35
更换滤芯
1．向左旋转滤芯并向下拉动，即可拆下（图1和2）。
2．插入新滤芯并向右旋转，即完成滤芯更换（图3和图4）。
3．滤芯更换完成后，请打开净水龙头开关，让水流动5分钟之后，即可开始使用。
滤芯更换
图1 图2 图3 图4
材质
建议更换周期
GAC活性炭
折叠膜
3-6个月
阳离子交换树脂
超滤膜，聚丙烯，
活性炭纤维
6-12个月
聚丙烯
阻垢滤芯
注：由于水质、使用温度、用水量等均不相同，滤芯更换周期仅供参考。
3个月 3-6个月
滤芯型号
HBPP5-10Y
-PA01
HBUDF-10Y
-PA01
HBMG-10Y
-PA02
HBUF-10Y
-PA016
安装后检查
为确保技术人员正确安装该装置，请检查：
□所有的零件均已从包装箱中取出。
□管道连接正确（请检查水流方向）。
□安装过程中，水电均未切断。
□供水阀门已打开。
□用户提供详细的联系信息，以备将来方便维护。
□已告知用户每6个月需要维护一次，确保其正常运行。
□请检查管道之间是否有水泄漏。
□如果安装后未立即使用，则必须在首次正式使用之前再次检查系统。注：标注额定总净水量为加标试验条件下的数据。
7
技术参数
适用水压
适用水温
适用环境温度
产品名称
产品型号
额定净水流量
额定总净水量
原产地
产品尺寸(mm)
执行标准
卫生批准文号
出水水质
实际生产企业
实际生产地址
在华责任单位
地址
中国·台湾
5-30℃
5-40℃
适用水源 市政自来水
GB/T30307-2013
倍世海尔饮水科技有限公司
符合《生活饮用水水质处理器卫生安全与功能评价规范-一般水质处理器》
(2001)的规定
BWT Taiwan Ltd.
No.141, Guangde Rd., Taiping Dist, Taichung 411, Taiwan
山东省青岛市黄岛区太白山路172号青岛中德生态园双创中心216室
2.0m
3
包装尺寸(mm)
净重
毛重
0.17-0.7MPa
海尔牌HBU122-3型
超滤净水机
HBU122-3
2.0L/min
海尔牌HBU122-4型
超滤净水机
HBU122-4
2.0L/min
167x187x402
230x230x655
4.30kg
5.50kg
167x187x402
230x230x655
3.45kg
4.70kg
海尔牌HBU122-2型
超滤净水机
HBU122-2
2.0L/min
167x112x402
230x150x655
2.65kg
3.40kg
鲁卫水进字【2019】第B028号 鲁卫水进字【2019】第B029号 鲁卫水进字【2019】第B030号产品保养及维修记录
备注：请妥善保存此卡，并于保养维修时出示。
为了保证产品正常工作并滤出优质的净水，请仔细阅读说明书中的产品使用部分，按时更换滤芯。
产品保养记录
产品维修记录
产品型号： 购买日期：
保养日期 保养内容 服务人员签字
维修日期 维修内容 服务人员签字
89
产品保修卡
回执单（服务商联）
回执单（公司联）
产品类别：
产品型号：
购买日期：
购买地点：
销售人员：
用户姓名：
用户电话：
联系地址：
邮政编码：
电子邮件：
购买日期：
产品型号：
服务商名称：
安装人员：
安装时间：
客户签字：
承蒙购买海尔倍世产品，谨致谢意！
消费者通过合法渠道购买的产品，如果出现非人为损坏的
故障，自安装之日起即可享受为期2年的免费保修服务。
如需安装，请在周一至周五，9：00-17：00（法定假日
除外），请拨打服务热线：400-699-9999
一.请消费者仔细阅读以下保修条款
1.请核对产品包装及本卡序号一致有效,并请与安装人员
一起完整、正确和真实地填写回执单。
2.请妥善保管保修卡和购买产品发票。
3.维修时请出示保修卡或发票原件(保修卡和发票不得涂
改，否则无效)。
二、凡在产品保修期内出现以下问题，均可享受免费服务。
1.产品出现罐体漏水，外箱自然破损等质量问题，公司均
负责保修;但因碰撞及有害气体液体而损坏不属保修范围。
2.在符合产品要求的电源电压和供水水压的情况下使用出
现故障。
三、符合下列情况之一，均不在保修范围，公司或其授权
服务中心将实行合理的收费修理。
1. 不能出示保修卡或发票;
2.产品保修卡内容与实际保修商品不符或有涂改;
3.因使用不当或人为造成的损坏或其他损失:
5.因使用电源电压，供水水压，使用环境温度等不符合技
术规范要求造成的损坏及其他损失;
裁去区域
用户姓名：
用户电话：
联系地址：
邮政编码：
电子邮件：
购买日期：
产品型号：
服务商名称：
安装人员：
安装时间：
客户签字：Safety Precautions
Production Description
Installation
Filter Replacement
Check list
Technical Specifications
Record of Product Maintenance & Repair
Product Warranty Card
1
3
4
5
6
7
8
9
ContentsEnvironmental Protection
Please recycle all viable materials (ex. cardboard, plastic bags, adhesive tape and
Styrofoam) and take care to discard packaging safely. To prevent injuries or
suffocation, packaging materials should be kept out of reach from babies and
infants.
Before Discarding Previous Device
Please follow either the instructions for discardment from either the manufacturer
of your previous device or regulations from your local waste treatment facility. If
these methods are not applicable, please refer to the three steps below:
1. Unplug device from the power socket
2. Cut the power cable before leaving the device at a safe location
3. Prior to discardment, please check that the device is out of reach from babies
and infants at all times1
WARNING：Indicates a potential hazard for people or objects that could result in serious harm
or fatality
This appliance is not intended for use by persons (Including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their
safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance
Please keep device indoors at all times to avoid damage from direct sunlight or rain.
Keep the appliance away from electromagnetic waves, heat sources, combustibles, chemicals
Do not attempt to disassemble, repair or modify this appliance.
Do not install the system in a non-potable water supply system.
CAUTION：Indicates that deviation from such suggestions could result in minor or moderately
harmful situations
This appliance is intended to be used in household and similar applications.
In the case that the device will be either unused or not in the presence of an operating individual
for more than 2 days, please unplug the power plug and turn off the water source. This is to
prevent rats form biting the pipeline and other risks such as water hammer or pipe bursts from
excessive water pressure.
Drains should be present within two meters of the appliance to ensure successful drainage in
case of leakages.
Please keep clear of the vents on the left, right and back sides of the product. Avoid placing any
objects within 15cm distance from device for heat dissipation.
The functioning of the iced water system will be reduced when the ambient temperature is higher
than 35 degrees celcius. Long-term use in such environments may result in product damage.
Please check whether the power supply voltage conforms to the marked voltage of the product.
The system operation must meet the minimum working water pressure requirements (refer to the
technical specifications).
Please turn power off before unplugging, and do not forcefully tug on power cable while doing so.
Safety Precautions
To prevent any risks of fire, short-circuiting, injuries (both personal and for third parties) or
property loss, please comply with the following safety instructions.2
Safety Precautions
NOTICES
Please turn off power when the device is not used for a time. To resume use, contact customer
service for the maintenance and replacements of tank water and filters to ensure water quality
Please check its working status every month. If it is unable to cut off power, please turn off the
device and inform our service center to arrange professional technicians for home maintenance.
Maintenances Notice
Please follow with our company’s recommended product use duration, or contact our service
center between six to twelve months after warranty begins. Our professional technicians will
maintain, repair or replace any parts of the device to ensure proper operation.
Filter replacement dates may be found on the filters. These times are mere recommendations
and may vary according to the water quality of each location. Please follow the advisement of our
service center in regards to filter and OEM parts replacements.
Different degrees of limescale will accumulate and vary over long-term use of hot water. In the
case that cleaning is needed, please contact our service center for such services (at an additional
cost even under warranty)
If the power cable is damaged, please prevent any risks by contacting the service center for a
replacement
Device parts that come in regular contact with hot water may have shorter lifespans. If signs of
deterioration appear, please immediately contact the service center
Our company will not bear the responsibilities for any liabilities that may arise should users
deviate from our OEM recommendations or use parts or accept services from a third party.
Replacement for Parts and Consumables
Depending on water quality or level of use, this lifetime may vary.
Please use materials that comply with the standards of potable water for all filters.
Application Field of Product
Undercounter drinking devices can remove odor, remove bacteria from water, improve taste,
reduce limescale, and remove harmful substances to provide pure and hygiene drinking water.
Installation Conditions
Please refer to all related installation regulations, common standards, hygiene requirements, and
the instruction manual.
Please do not install this system by non-potable water system.
Avoid installing product in areas with severely cold temperatures, solvent evaporation, oil and
gas, chemical substances, UV rays or temperatures above 40 degrees celcius.
The pipeline pressure must not exceed the maximum working pressure limit of the system
(please refer to technical specifications). If exceeded, a pressure relief valve must be installed.
The system operation must meet the minimum working water pressure requirements (refer to the
technical specifications).Production Description
3
HBUDF-10Y-PA01
HBPP5-10Y-PA01
HBPP5-10Y-PA01
HBUDF-10Y-PA01
HBUDF-10Y-PA01
HBMG-10Y-PA02
HBU122-2
HBU122-3
HBU122-4
HBUF-10Y-PA01
HBUF-10Y-PA01
HBUF-10Y-PA01
Filter included in each product model
Product Model Filter Model
Undersink Slim Ultrafiltration Water Purifier
HBU122-2 HBU122-3 HBU122-4

4
Installation diagram
First fix the main body to the wall
Drill the faucet access hole in the
desired position
Faucet Tightening
1. Insert screw from the base of the faucet
2. Place in mounting plate ring gasket
3. Place in mounting plate
4.Use the locknut to fix the faucet in place
Completed installation
1. Insert o-ring
2. Place the faucet base ring on O-ring
3. Insert the faucet into the center
of the rings
Installation
Pure drinking
water Outlet
Raw water inlet
Connection instructions
1 Faucet water outlet
2 Raw water inlet
3 Connection to water filter
4 Inlet from water filter
Notice:
The pressureless design of the faucet
cuts water inflow pressure before it
reaches the filter. This prevents
leakages when the filter is not in use.
When the faucet is closed the filter
system remains under pressure for a
few more seconds, which will cause
minor dripping at the faucet.
Tab water inlet
1
3
2
4
1
2
3Filter Model
5
Filter Replacement
1 4
2
3
Filter Replacement
1. Twist filter left and pull down for remov(pictures 1 & 2)
2. Insert the new filter and rotate to the
right for reinstallation (Pictures 3 & 4)
3. After replacing the filter, please open the faucet of the filter system and leave the water running
for 5 minutes before use.
Filtering material
Recommended
replacement cycle
GAC Activated
carbon cloth
3-6 months 3-6 months 3 months 6-12 months
Cation
exchange resin
PP scale-
inhibition filter
U F membrane, PP,
GAC Activated
carbon cloth
Note: According to different water quality, temperature and water consumption,
the replacement cycle of filter is only for reference.
HBPP5-10Y
-PA01
HBUDF-10Y
-PA01
HBMG-10Y
-PA02
HBUF-10Y
-PA016
Check list
To ensure the technician’s correct installation of the unit, please check that:
All parts have been successfully removed from the packaging box
Pipes are correctly connected (please check direction flow)
Water and electricity can be constantly supplied throughout the installation
Water inlet valve is open
Customers have left their contact information for future convenient maintenance arrangements
Customers have been notified that the unit requires maintenance every six months
to ensure its proper operation
Please check for any leakages between or from pipes.
If not immediately used after installation, the system must be checked again prior to its
first official use Sanitary Standard for Hygienic Safety and Function Evaluation on
Treatment Devices of Drinking Water – RO Device (2001)
In Accordance With
7
Technical Specifications
Taiwan，China
5-30℃
5-40℃
GB/T30307-2013
BWT Taiwan Ltd.
No.141, Guangde Rd., Taiping Dist, Taichung 411, Taiwan
2.0m
3
0.17-0.7MPa
HBU122-3
2.0L/min
Product Name
Product Type
Net Weight
Gross Weight
Flow Rate
Nominal Capacity
Product Size(mm)
Packaging Size(mm)
Water Supply
Water Pressure
Water
Temperature
Ambient
Temperature
Place of Origin
BWT Haier Drinking Water Technology Co. LTD
Qingdao Sino-German Eco Park,Bate Space,Room 216,172 Taibaishan Rd.,
Huangdao District,Qingdao,Shandong,China
Water Quality
Actual
Manufacturer
Actual Production
Address
Responsible
Company in China
Address
Tap water
Implementation
Standard
MOH No.
HBU122-4
2.0L/min
167x187x402
230x230x655
4.30kg
5.50kg
167x187x402
230x230x655
3.45kg
4.70kg
HBU122-2
2.0L/min
167x112x402
230x150x655
2.65kg
3.40kg
NOTE: The capacity under the condition of standard addition test
Haier HBU122-2
UF Water Filter
Haier HBU122-3
UF Water Filter
Haier HBU122-4
UF Water Filter
鲁卫水进字【2019】第B028号 鲁卫水进字【2019】第B029号 鲁卫水进字【2019】第B030号8
In order to ensure the product can be operated properly and filter out high-quality purified water,
please carefully read the instruction manual and replace the filter cartridge on time.
Record of Product Maintenance
Record of Product Repair
Product type: Purchase date:
Maintenance Date Maintenance Content Service Person Signature
Repair Date Repair Content Service Person Signature
Record of Product Maintenance & Repair
NOTE：Pease keep this record page carefully and show to the technician during maintenance and repair.9
Acknowledgement of Receipt
(Distributor’ s)
Acknowledgement of Receipt
(Manufacturer’ s)
Product category：
Product Type：
Purchase date：
Purchase venue：
Sales person：
User name：
User phone no.：
Address：
Postcode：
Email：
Purchase date：
Product type：
Dealer name:
Installer name:
Installation date:
User signature:
User name:
User phone no.:
Address:
Postcode:
Email:
Purchase date:
Product type:
Dealer name:
Installaer name:
Installation date:
User signature:
Thank you so much for purchasing Haier BWT
INSIDE products!
If the products purchased through regular channels
are non-artificially damaged, we will provide a 2-year
free warranty service from the date of installation.
For installation, please call the service hotline:
400-699-9999, from 9: 00 to 17: 00 Monday to Friday
(except for legal holidays).
Product Warranty Card
I.Please read the following warranty terms carefully
1.Please check that the serial numbers on product package
and on this card are consistent and valid, and please completely,
correctly and truly fill this acknowledgement of receipt together
with the installation person.
2.Please keep the warranty card and purchase invoice
properly.
3.Please show the original warranty card or invoice
(warranty card and invoice shall not be rewritten, otherwise
invalid).
II. Any of the following problems during the warranty period can be
fixed free of charge:
1.The product has quality problems such as leaking on tank
or natural break of package box,the company is responsible for
warranty; however, damage due to collision or poisionous gas
and liquid is not covered by the warranty.
2.Product failure when use it under the condition of nominal
power supply voltage and water supply pressure .
III. Any one of the following circumstances is not covered by
the warranty. The company or its authorization service center will
charge a reasonable fee for the card is re-written.
1. The user cannot show warranty card or invoice;
2. The product warranty card is inconsistent with the actual
warranty goods or altered;
3. Damage or other losses caused by improper use or
human activities:
4. Product failure when use not under the nominal power
supply voltage, water supply pressure, ambient temperature as
shown in the technical specifications.CERTIFICATE OF INSPECTION
倍世饮水设备有限公司
Add：山东省青岛市黄岛区太白山路172号
青岛中德生态园双创中心217室
Tel：400-699-9999